Melissa x Karl!

por Daniele Polis

Tá na boca do povo: a parceria entre a Melissa e Karl Lagerfeld já tá dando muito o que falar, como eu já contei aqui.

O portal FFW divulgou os croquis dos quatro modelos a serem lançados nesta coleção, e causou alvoroço. Alguns já amaram, alguns odiaram, outros esperavam mais. Mas como um croqui é somente um esboço, não temos como saber como é efetivamente o modelo até as primeiras fotos serem divulgadas.

Como muita gente tava em dúvida, eu resolvi traduzir as anotações do designer nos modelos, que estão em francês. Eu e o Dre tivemos muito trabalho para entender algumas palavras, mas conseguimos. Apresento agora os comentários dos croquis nas Melissas!

incense_karl

Esse modelo é a Incense, que trará a aplicação de um sorvete no salto. A casquinha do sorvete é fosca, e o resto vai variar de acordo com o acabamento da Melissa, que não foi especificado. Como a Melissa tem lançado modelos foscos e brilhoso, aposto em algo dessa linha, mas isso é opinião minha.

No desenho também está especificado que teremos dois materiais no sorvete como um todo. Se o cone é fosco, podemos esperar um sorvete com algum brilho.

Pra quem não sabe, um contraforte é o forro que reforça a parte posterior do calçado.

karl1

Esse modelo é a Glam.

O interior do modelo é fosco, e por fora brilhante.

Ela tem quatro esferas, sendo três na ponta e uma na traseira. Elas são cromadas, e a ponta da sapatilha termina com uma dessas esferas.

karl2

Esse modelo novo, lembra um pouco a Indie.

Não foram dados muitos detalhes sobre ela, somente que ela vai ser bem cavada na frente, e atrás ela tem um corte triangular que parece ser bem bonito.

No desenho de cima a gente consegue vê-la de cima, mostrando a disposição dela e como ficariam com os dedos dos pés. Ela parece ser bem pontuda, num estilo escarpim mesmo. Parece ser mais clássico, e estilo Chanel mesmo.

A coleção da Melissa + Karl Lagerfeld será lançada na Galeria de Nova York dia 26/03. Se for igual ao lançamento da ultragirl + Julie Verhoeven, o lançamento será na mesma data em São Paulo. Mas eu acho que no São Paulo Fashion Week já devemos ter um preview do que nos espera.

E ai, gostaram?

Deixem seus comentários ai com as suas impressões 😀

E não deixe de curtir a página do blog no Facebook pra ficar por dentro de mais novidade. É só clicar aqui.

Update!

O pessoal do Petisco divulgou as imagens reais dos quatro novos modelos!


image

image

image

image

Estou babando pela de sorvete!

Acho que você também vai gostar:

18 Comentários

Aryane Sartori fevereiro 28, 2013 - 12:16 pm

Gente, que legal! Valeu pelas traduções!!!
Acho que todos esses modelos vão ser únicos e coisa de colecionadora… Mas acho que vai ser o preço de uma JPG cada, né?
=***

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

Que isso 😀 Também acho que serão modelos de colecionador, mas tô muito ansiosa por eles!
beijos

Reply
Aryane Sartori março 5, 2013 - 8:55 pm

UPDATE: Ginga, vem ni mim!!! =D *.*

Reply
Aryane Sartori fevereiro 28, 2013 - 12:16 pm

Gente, que legal! Valeu pelas traduções!!!
Acho que todos esses modelos vão ser únicos e coisa de colecionadora… Mas acho que vai ser o preço de uma JPG cada, né?
=***

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

Que isso 😀 Também acho que serão modelos de colecionador, mas tô muito ansiosa por eles!
beijos

Reply
Aryane Sartori março 5, 2013 - 8:55 pm

UPDATE: Ginga, vem ni mim!!! =D *.*

Reply
Sahssaricando fevereiro 28, 2013 - 2:33 pm

Muito bom!!!

Agora ansiedade e torcida Dani!!!!!!! =***

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

ahaha e a curiosidade!! Beijo!

Reply
Sahssaricando fevereiro 28, 2013 - 2:33 pm

Muito bom!!!

Agora ansiedade e torcida Dani!!!!!!! =***

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

ahaha e a curiosidade!! Beijo!

Reply
Juliana Gonçalves fevereiro 28, 2013 - 6:51 pm

Adorei!!Ja estou esperando ansiosamente pela Incense de sorvetinho *-*

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

Duas!!! A do sorvete é a que mais to esperando 😀

Beijo

Reply
Juliana Gonçalves fevereiro 28, 2013 - 6:51 pm

Adorei!!Ja estou esperando ansiosamente pela Incense de sorvetinho *-*

Reply
Daniele Polis fevereiro 28, 2013 - 9:25 pm

Duas!!! A do sorvete é a que mais to esperando 😀

Beijo

Reply
Meeting Melissa – Cine Melissa | Dani Polis março 12, 2013 - 10:42 am

[…] já tinha comentado aqui sobre as novidades da Cine Melissa e também sobre a parceria com o Karl Lagerfeld. No meeting pudemos ver mais sobre a nova coleção, inclusive vendo ao vivo alguns modelos que […]

Reply
Meeting Melissa – Cine Melissa | Dani Polis março 12, 2013 - 10:42 am

[…] já tinha comentado aqui sobre as novidades da Cine Melissa e também sobre a parceria com o Karl Lagerfeld. No meeting pudemos ver mais sobre a nova coleção, inclusive vendo ao vivo alguns modelos que […]

Reply
Melissa + Karl Lagerfeld | Dani Polis abril 22, 2013 - 2:01 pm

[…] contei aqui, quando ainda era um croqui, que a Melissima era o sapato que mais se assemelhava ao estilo […]

Reply
Melissa + Karl Lagerfeld | Dani Polis abril 22, 2013 - 2:01 pm

[…] contei aqui, quando ainda era um croqui, que a Melissima era o sapato que mais se assemelhava ao estilo […]

Reply

Deixar um comentário